Dobrodošli na Efektivni altruizam. Ovo je biblioteka resursa o efektivnom altruizmu i istraživanjima globalnih prioriteta.

Dizajn

Kao što se može pretpostaviti, najveći deo inspiracije potiče sa EA Foruma, LessWrong-a i Gwernovog sajta; međutim, na razne načine smo se odvojili od svakog od ovih sajtova. U nastavku opisujemo neke od ključnih karakteristika.

Sistem označavanja. Kao na LessWrong-u i EA Forumu, svaki članak je povezan sa jednom ili više oznaka koje klasifikuju sadržaj i čine ga lakšim za pronalaženje.

Sistem upravljanja citatima. Sajt poseduje sveobuhvatan sistem upravljanja citatima u kojem je svaka bibliografska referenca iz originalne engleske verzije zamenjena jedinstvenim ključem iz kojeg se generiše ceo citat. Iako zahteva više truda, ovaj pristup ima nekoliko prednosti, jer nam omogućava da (1) prikazujemo sve metapodatke, uključujući apstrakte, na ciljnom jeziku, (2) koristimo različite formate citiranja u različitim kontekstima i (3) automatski citiramo prevod određene publikacije kada je dostupan.

Beleške na margini. Sajt takođe podržava beleške na margini, koje se prikazuju u desnoj margini stranice.⁠⁠a Ovaj sistem nam omogućava da razlikujemo „sadržinske“ od „bibliografskih“ beleški. Verujemo da ova razlika poboljšava iskustvo čitanja jer čini relevantnije beleške istaknutijim.

Druge karakteristike uključuju LaTeX matematički prikaz, svetli/tamni režim (uključujući automatsku klasifikaciju slika korišćenjem modela dubokog učenja zasnovanog na pristupu predloženom ovde), dinamički sadržaj i apstrakte generisane veštačkom inteligencijom za hiljade citata.

Ako imate pitanja ili komentare, pišite nam. Posebno dobrodošli su izveštaji o greškama, predlozi novih funkcija i drugi praktični predlozi.

————————————————————————

Zahvaljujemo se Open Philanthropy na finansijskoj podršci, kao i Qurat Zainab, Eli Rose, Guillaume Vorreux, Stefania Delprete, Stephan Dalügge, Joan Montoya, Abdurrahman Alshanqeeti, Luis Enrique Urtubey, Luis Costigan, Peter Hartree, Laura González i Pablo Melchor na raznim povratnim informacijama.